Меню Рубрики

Слово очки откуда это слово

В Викиданных есть лексема очки (L139806).

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения мн. по классификации А. А. Зализняка); формы ед. ч. не используются.

  1. оптическийприбор в виде двух стёкол на дужках, используемый для коррекциизрения при близорукости или дальнозоркости, либо для защиты глаз от нежелательных механических или иных воздействий ◆ Во время встречи с Леонидом Тягачевым, которая состоялась в середине нынешней недели, корреспондент «Известий» положил перед ним служебную записку профессора Дурманова: «Вам знаком этот документ?» ― Сейчас, очки надену, ― ответил Леонид Васильевич. Андрей Митьков, ««Мы все знали и без этой записки». Год назад спортивные чиновники знали, что у наших спортсменов будут искать допинг» // «Известия», 2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: очочки
  • пр. существительные: очечник, очешник, очкарик
  • прилагательные: очковый, очкастый
Список всех слов с корнем «ок-/оч-/очк-» [ править ]
  • существительные: заочник, заочница, заочность, неочевидность, око, очевидец, очевидица, очевидность, очелло, оченьки, очеса, очечник, очешник, очима, очкарик, очкарица, очкарь, очки, очкист, очко, очкование, очкованье, очковтиратель, очковтирательница, очковтирательство, очконавт, очкун, очник, очница, очо, очочечки, очочечко, очочки, очочко, пол-очка
  • прилагательные: безокий, безочковый, волоокий, восьмиочковый, голубоокий, двухочковый, девятиочковый, десятиочковый, заочный, зеленоокий, кареокий, многоокий, многоочковый, одиннацатиочковый, одноокий, одноочковый, очевидный, очечный, очкастенький, очкастый, очкатый, очковатый, очковтирательский, очковый, очно-заочный, очный, пятиочковый, светлоокий, семиочковый, сероокий, синеокий, стоокий, темноокий, томноокий, трёхочковый, черноокий, четырёхочковый, шестиочковый, ясноокий
  • глаголы: заочковать, очкануть, очковать, очковаться
  • наречия: заочно, неочевидно, очевидно, очковтирательски, очно, позаочи, позаочми, позаочь, позаочью
  • Аварский av: цӏороберал
  • Азербайджанский az: eynək
  • Албанский sq: syze; gjyzlykë
  • Амхарский am: መነጽር (mänäṣr)
  • Английский en: (eye) glassesмн. ч. , eyeglassesмн. ч. , spectaclesмн. ч. ; разг. тж.specs
  • Арабский ar: نظارات (naẓẓārāt)
  • Армянский hy: ակնոց
  • Астурийский ast: gafes; antioyos
  • Африкаанс af: bril
  • Баварский bar: Brüün
  • Баскский eu: betaurreko
  • Башкирский ba: күҙлек
  • Белорусский be: акуляры
  • Бенгальский bn: চশমা (côśma)
  • Бирманский my: မျက်မှန် (myakhman)
  • Болгарский bg: очила
  • Боснийский bs: naočale
  • Бретонский br: lunedoù
  • Валлийский cy: sbectol
  • Венгерский hu: szemüveg
  • Вепсский vep: očkad
  • Вилямовский wym: aojgagłyzyn, uökulorn
  • Водский vot: silmiklaaz >stq: Brille
  • Вьетнамский vi: kính, mắt kính, kính mắt
  • Гагаузский gag: gözlük
  • Гаитянский ht: linèt
  • Галисийский gl: lentes; anteollos
  • Гинухский gin: ачкабе
  • Годоберинский gdo: гьабе
  • Горномарийский mrj: сӹнзӓлык
  • Гренландский kl: isarussat
  • Греческий el: γυαλιάср.мн. ч.
  • Грузинский ka: სათვალე
  • Гэльский gd: glainneachan, speuclairean
  • Датский da: briller
  • Иврит he: משקפיים
  • Идиш yi: ברילן
  • Идо и io: orel-binoklo; binoklo
  • Ингушский inh: бӏаргасаьнаш
  • Индонезийский >и ia: oculares; berillos
  • Ирландский ga: spéaclaí
  • Исландский is: gleraugu
  • Испанский es: gafasмн. ч. , lentesмн. ч. , anteojosмн. ч.
  • Итальянский it: occhiali
  • Кабардино-черкесский kbd: нэгъуджэ
  • Казахский kk: көзілдірік; көзәйнек
  • Каннада kn: ಕನ್ನಡಕ
  • Карачаево-балкарский krc: кёзлюкле
  • Каталанский ca: ulleres
  • Кашубский csb: brële
  • Кечуа qu: qhawana q’ispillu
  • Киргизский ky: көз айнек
  • Китайский (традиц.): 眼鏡
  • Китайский (упрощ.): 眼镜 [yǎnjìng]
  • Корейский ko: 안경
  • Корсиканский co: spichjette
  • Крымскотатарский crh: közlük
  • Кумыкский kum: гёзелдирик, гёзелдириклер
  • Курдский ku: çavik; berçavk
  • Кхмерский km: ស្នងភ្នែក (snɑɑng pnɛɛk), វ៉ែនតា (vaentaa)
  • Лакота lkt: ištámaza
  • Лаосский lo: ແວ່ນຕາ (vǣn tā)
  • Латинский la: perspicillumср. , vitra ocularia
  • Латышский lv: brilles
  • Лезгинский lez: чешмегар
  • Лимбургский li: loeriezer, bril
  • Литовский lt: akiniai
  • Люксембургский lb: Brëll
  • Македонский mk: очила
  • Малагасийский mg: solomaso
  • Малайский ms: kacamata, cermin mata
  • Малаялам ml: കണ്ണട (kaṇṇaṭa)
  • Мальтийский mt: nuċċalijiet
  • Маори mi: mōwhiti
  • Мокшанский mdf: сельмованомат
  • Молдавский mo: океларь
  • Монгольский mn: нүдний шил
  • Навахо nv: nákʼeesinilí, nákʼee sinilí
  • Науатль nah: ixtezcatl
  • Неаполитано-калабрийский nap: acchiale
  • Немецкий de: Brille ж. =, -n
  • Ненецкий yrk: сэванзь’
  • Непальский ne: चश्मा
  • Нидерландский nl: bril
  • Нижнелужицкий dsb: bryla
  • Нижнесаксонский nds: Brill
  • Норвежский no: briller
  • Окситанский oc: lunetas
  • Осетинский os: кӕсӕнцӕстытӕ
  • Панджаби pa: ਐਨਕ
  • Персидский fa: عینک (eynak)
  • Польский pl: okulary
  • Португальский pt: óculos
  • Пушту ps: عينکې (aynaké), چشمې (čašmé)
  • Румынский ro: ochelari
  • Санскрит sa: उपनेत्र (upanetra)
  • Сардинский sc: olleras
  • Северносаамский se: čalbmeláset
  • Сербский sr (кир.): наочале, наочаре
  • Силезский szl: bryle
  • Сингальский si: කන්නාඩිය (kannāḍiya), ඇස් කන්නාඩිය (æs kannāḍiya)
  • Сицилийский scn: ucchiali
  • Словацкий sk: okuliare
  • Словенский sl: očala
  • Суахили sw: miwani
  • Сунданский su: tasma
  • Табасаранский tab: аьйнар
  • Тагальский tl: salamin sa mata
  • Таджикский tg: айнак
  • Тайский th: แว่นตา (wɛ̂n-dtaa)
  • Татарский tt: күзлек
  • Телугу te: కళ్ళజోడు (kaḷḷajōḍu)
  • Тибетский bo: མིག་ཤེལ (mig shel)
  • Тувинский tyv: карак шили; көстүк
  • Турецкий tr: gözlük
  • Туркменский tk: äýnek
  • Узбекский uz: koʻzoynak
  • Уйгурский ug: كۆزەينەك (közeynek)
  • Украинский uk: окуляри
  • Урду ur: عینک (ainak), چشمہ (caśma)
  • Фарерский fo: brillur
  • Финский fi: silmälasit, lasit
  • Французский fr: lunettesмн. ч. ; разг. тж.hublotsм.мн. ч. , besicles (тж.bésicles)
  • Фризский fy: bril
  • Фриульский fur: očhâj
  • Хинди hi: ऐनक (ainak), चश्मा (caśmā)
  • Хорватский hr: naočale
  • Цыганский rom: якхиткирья
  • Чеченский ce: куьзганаш
  • Чешский cs: brýle
  • Чувашский cv: куҫлӑх
  • Чукотский ckt: тинлылет
  • Шайенский chy: ma’aataéve’éxanéstotôtse
  • Шведский sv: glasögon
  • Эвенкийский evn: эсаптун, чирэптун
  • Эрзянский myv: сельмукшт
  • Эсперанто и eo: okulvitroj
  • Эстонский et: prill >jv: kacamata
  • Якутский sah: ачыкы
  • Японский ja: 眼鏡 (めがね, megane, がんきょう, gankyō)
  • Мельчук И.А., Жолковский А.К. «Очки» // Мельчук И.А., Жолковский А.К. Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 14. Wien, 1984 , с. 554-558.

В Викиданных есть лексема очки (L139807).
  • форма именительного и винительного падежа множественного числа существительного очко

источник

Пожалуй, трудно найти человека, который не знал бы, что такое очки. Отличный и крайне популярный оптический прибор, способный значительно улучшить зрение, защитить ваши глаза от палящего летнего солнца или режущего блеска снега. Вот каково значение данного слова. Их любят и надевают даже дети, а у некоторых взрослых в пользовании по двое и более очков.

Вот только знаете ли вы, что у слова очки есть и второе значение — баллы? А как и когда появились первые очки (солнцезащитные или корректирующие зрение)? На что они были похожи?

Хотите узнать ответы на эти и многие другие вопросы, касающиеся слова «очки»? Тогда скорее читайте данную статью, откройте для себя новую и очень интересную информацию.

В русском языке огромное количество слов. Многие из них вполне понятны, а потому вы не сможете запутаться с тем, что же они обозначают. Но есть такие слова (и даже целые выражения), значение которых абсолютно непонятно, сколько ни пытайся разобраться с ними.

Особенную трудность вызывают слова, имеющие не одно, а два и более значений. То есть они могут использоваться как в прямом, так и в переносном смысле. И для того чтобы правильно понимать и использовать то или иное слово, следует один раз выяснить и навсегда запомнить, что же оно означает. Ведь в противном случае, вы полностью не разберетесь во всех его значения, не поймете, например, что такое очки или любое другое слово.

Ни для кого не новость, но отрицать действительно бессмысленно, что еще с древних времен самым ценным на свете были знания. Словно в доказательство этому, сформировалась фраза: «Кто владеет информацией, владеет миром». И это действительно так. У ног грамотного, образованного человека может лежать целый мир, если он только захочет. А какое будущее ждет невежду?

Сейчас таких людей называют быдлом. Отношение общества к ним резко негативное, дружбу с ними не водят, считая их компанию плохой. Они мало чего достигают в жизни, прозябая до самого ее конца где-нибудь на задворках.

Если вы еще не убедились в этом, продолжаете не верить, то судьба доходчиво объяснит вам, что мама не зря с самого детства твердила вам о важности учебы. Повышать свой уровень грамотности необходимо постоянно. Хотя, конечно же, сразу всего не осилить. Поэтому начните с малого – узнайте, что такое очки.

Исследуемое слово можно услышать не только в разговоре о глазах и зрении. Также его используют участники спортивных состязаний или дети в настольных играх. Таким образом, слово очки является многозначным (то есть имеет более одного значения). Для того чтобы разобраться в каждом из них, следует внимательно рассмотреть их и запомнить.

Татьяна Федоровна Ефремова — известный русский лингвист, специалист по лексике — является автором и составителем современных русскоязычных словарей, которые используют как школьники и студенты, так и учителя, преподаватели, филологи.

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка Т. Ф. Ефремовой объясняет значение слова очки следующим толкованием:

  1. Наиболее распространенный и широко используемый по всему миру оптический прибор. У него может быть два назначения, исходя из которых выделяют два вида очков — солнцезащитные и корректирующие (улучшающие) зрение. Очки состоят из двух линз-стекол (располагаются на носу перед глазами), которые прикрепляются к дужкам (за счет них очки держатся за уши и не падают). Прямое значение.
  2. Ободок, расположенный вокруг глаз у людей (синева) и животных или птиц (особенность окраски). Общеизвестным примером является панда. Большой черно-белый медведь. Отличительной чертой его внешнего вида являются черные круги вокруг глаз, которые при описании животного называют очками. Переносное значение.
  3. Баллы, оценки, которые получают спортсмены на соревнованиях или же игроки в настольных (или других) играх. Переносное значение.

Предположим, вам необходимо написать исследуемое в данной статье слово. Как это сделать правильно? Ведь при произношении слова оно слышится как [ачки]. К тому же до конца не понятно, как грамотно написать сочетание букв ч и к. С мягким знаком или без него?

Чтобы разобраться в этом вопросе, следует вспомнить правило, которое гласит, что между буквами ч и к, стоящими рядом, мягкий знак никогда не ставится. А проверить написание первой гласной, поможет знание того, что слово очки является словарным. То есть его правильное написание — через букву о, это необходимо выучить наизусть и навсегда запомнить.

  1. Для определения корня следует подобрать производные от данного слова.
  2. Ими будут: очковый, в очках, очко.
  3. То есть в слове корень —очк-.
  4. Эта же часть считается и его основой.
  5. Приставки и суффикса в слове нет.
  6. Окончание — буква и.

В русском языке несколько частей речи: имя существительное, имя прилагательное, глагол, наречие, имя числительное, причастие, деепричастие, междометие, предлог, частица, союзы. Каждая из них отвечает на свой вопрос, который как раз и позволяет определить принадлежность слова к одной из вышеперечисленных частей.

Можете ли вы сразу ответить, что такое очки? К какой части речи относится слово?

Если нет, то попробуйте подобрать к нему вопрос. Для примера, а также чтобы облегчить вам задачу, возьмем следующее предложение: «На столе лежат очки». Подумайте и задайте к нему вопрос: «Что лежит на столе? — Очки». Значит, слово, изучаемое в статье, отвечает на вопрос «что?».

Как вы наверняка помните еще со школы, на этот вопрос отвечают слова, относящиеся к имени существительному. Следовательно, слово очки принадлежит к этой части речи.

Все имена существительные русского языка изменяются по числам и падежам. Понять, в какой форме стоит слово, как и в прошлом пункте, помогут вопросы, которые мы зададим в ходе морфологического анализа. Это один из нескольких разборов слова, проводимых на уроках русского языка и нацеленных на то, чтобы изучить характеристику и особенность использования слова как части речи.

Как вы думаете, что такое очки с точки зрения морфологии? Мы уже выяснили, что это имя существительное. А что еще можно узнать о данном слове?

Слово очки в прямом значении не имеет формы единственного числа, но переносный смысл этого же слова подразумевает его использование и в единственном, и во множественном числе— очки-очко.

Рассмотрим пошагово в форме таблицы.

Вопросы/имена существительные Очки Очко
Какое число? Сколько? Одни очки, пять очков множественное число Сколько? Одно очко единственное число
Имя собственное или нарицательное? Это имя, кличка или название города, страны? Нет, значит, имя нарицательное
Одушевленное или нет? Это что-то живое? Следовательно, перед нами неодушевленный предмет
Какой род? Они мои. Слова, имеющие только форму множественного числа, не изменяются по родам Оно мое. Средний род
Какое слонение (измнение по падежам)? Склонение второе

Теперь вы знаете, что у слова очки род определить невозможно, слово же очко среднего рода.

Для того чтобы речь ваша была интересной и приятной для восприятия, необходимо ее разнообразить. К примеру, вы ведете беседу со своим знакомым на тему любимых домашних животных. Если постоянно в разговоре упоминать слово животные, спустя незначительное время и вас, и вашего собеседника от него начнет тошнить, а потому разговор придется закончить.

Чтобы избежать подобного быстрого завершения, следует заменять слова другими, сходными по значению. Это сделает ваш диалог увлекательнее и ярче, да и разговор продлится гораздо дольше и приятней.

К счастью, русский язык очень богат словами. И найти ту или иную группу синонимов не станет большой проблемой ни для взрослого, ни для ребенка. Однако мало знать синонимы к словам. Их еще необходимо правильно и грамотно использовать. То есть обращать внимание на контекст (суть вашего разговора или текста).

Если в вашей беседе повествование ведется об очках, их можно заменить другими схожими словами. Синонимы к слову очки:

  • стеклышки, телескопы, окуляры, иллюминаторы — оптический прибор;
  • круги, пятна — рисунок вокруг глаз;
  • баллы, оценки, отметки — оценки на соревнованиях или баллы в игре.

У каждого предмета, явления и, соответственно, слова, обозначающего его, есть своя история, которая как раз и объясняет соответствующее название и помогает разобраться в том, как возник тот или иной объект.

Само слово очки образовалось суффиксальным способом. Как? Очень просто.

Вы же наверняка слышали или читали второе название глаза. Конечно, в современной речи, мы его не используем. Но в книгах подобное слово можно встретить нередко.

Если вы еще не догадались, то это «око». А точнее множественная форма этого слова. Очи — так называли в старину глаза. Именно от этого слова путем добавления суффикса —к- и образовалось слово очки.

Линзы, очень похожие на те, что встроены в очки, находили еще в Египте при раскопках гробниц фараонов. Однако доподлинно неизвестно, использовали ли египтяне линзы для корректировки своего зрения.

Поэтому считается, что первые очки были созданы в Венеции примерно в XIII веке. Люди только открыли новую технологию — создание стекла тонкого и прозрачного, и поспешили попробовать применить ее для улучшения зрения. И это сработало!

Мы уже выяснили, что очки могут быть солнцезащитными и корректирующими зрение. А еще какие виды очков существуют? И для чего их можно использовать? Выясним в данном пункте.

  1. Солнцезащитные. Люди больше ценят их за красоту и возможность выделиться, а не за их первоначальное назначение — защиту глаз от ярких лучей солнца.
  2. Корректирующие зрение. Суждение о том, что такие очки портят зрение, — миф, они, наоборот, стимулируют функции глаза, улучшая зрение.
  3. Спортивные. Очки для плавания или занятия зимним спортом созданы для того, чтобы надежно держаться на лице и не спадать в самый неподходящий момент.
  4. Специальные. Используются учеными при работе с химическими веществами или сварщиками, которым приходится постоянно сталкиваться с вредными слепящими вспышками, а также работниками других профессий, где важна защита глаз посредством специальных очков.

Если вас интересует история очков для зрения, вам стоит знать, что впервые они были созданы в Италии. Эти мастера и по сей день считаются одними из лучших среди тех, кто представляет разные виды очков.

Идея использовать специальное стекло для коррекции зрения принадлежит ученому из Флоренции. Сильвино Армати — так звали его. Именно этому человеку современные люди обязаны шансом увидеть мир ярче и четче. Ведь это он впервые рискнул соединить особые стекла — линзы и оправу в единый оптический прибор.

Первые очки были придуманы для людей, главная проблема которых — дальнозоркость. Но потом технология изучалась и совершенствовалась. И теперь они могут помочь полноценно видеть мир людям с иными заболеваниями глаз. Вот какова история появления очков.

Как были изобретены очки для коррекции зрения, мы разобрались. Вот только они кардинально отличаются от солнцезащитных. А потому возникает новый вопрос: как появились очки, задача которых защитить и уберечь глаза от вредного влияния солнечных лучей?

Чтобы это понять, обратимся к истории. И вы узнаете, что первые солнцезащитные очки были изобретены эскимосами. Несколько странно, хотя, если вникнуть в суть вопроса, становится понятно, что в этом нет ничего удивительного. Ведь в условиях жизни в постоянном окружении снега, который блестит и мешает что-либо увидеть, людям необходимо как-то приспосабливаться к этому. А потому для них солнцезащитные очки — не роскошь или аксессуар для красоты, а необходимость.

Костяные пластинки с прорезями — вот что представляли собой первые солнцезащитные очки. История возникновения этих оптических приборов — вполне естественный результат выживания и приспосабливания людей к определенному месту обитания.

Большинство людей приобретают солнцезащитные очки не для того, чтобы обезопасить свои глаза от вредного воздействия солнечных лучей. Главная причина заключается в том, что очки — это модный аксессуар, благодаря которому любой наряд заиграет по-новому.

Тем не менее не следует покупать первые попавшиеся очки, руководствуясь исключительно их дизайном. Ведь некачественный товар вполне может нанести непоправимый вред вашим глазам. Поэтому о своем решении разумнее проконсультироваться со специалистом — врачом-офтальмологом. Да и покупку совершать в оптике или специализированном магазине.

Однако, перед тем как пойти куда-либо за покупкой модного аксессуара, вам следует разобраться, какие виды очков, защищающих от солнца, представляют современные производители.

Виды солнцезащитных очков:

  1. С обычными окрашенными линзами. Достоинство — доступная цена, недостаток — малая степень защиты от солнца.
  2. Поляризационные. Достоинство — более высокое качество зрения, недостаток — высокая цена.
  3. Корректирующие зрение. Лучшим вариантом станут фотохромы, которые обладают свойством становиться прозрачными в помещении, а на улице, точно как и обычные солнцезащитные очки, защищают глаза от яркого света. Достоинство — универсальность, недостаток — высокая цена.

Вот какие солнцезащитные очки существуют. Главное при их выборе — помнить, что их первоначальное назначение — защита глаз, а потому не стоит основывать свое решение только лишь на дизайне.

Вот и все. Теперь вы знаете значение слова очки. И можете использовать его правильно в любой ситуации или контексте.

источник

Образовано суффиксальным способом от око – «глаз». Напомним, кстати, что множественное число от око – очи.

Очки Мн. — 1. Оптический прибор из двух стекол на дужках для исправления недостатков зрения или защиты глаз от повреждений. 2. перен. разг. Темный ободок вокруг глаз (у животных, птиц).
Толковый словарь Ефремовой

Очки — очков, ед. нет. Прибор с двумя стеклами для улучшения зрения или для защиты глаз, надеваемый на переносицу и держащийся на ней при помощи двух дужек, закладываемых за.
Толковый словарь Ушакова

Очки — -о́в; мн.
1. Оптический прибор из двух стёкол на дужках, употребляемый при недостатках зрения или для защиты глаз. Надеть о. Человек в очках. О. для близоруких, дальнозорких.
Толковый словарь Кузнецова

Очки — устройство, предназначенное для коррекции зрения и (или) для защиты глаз от механического, химического повреждения и неблагоприятного воздействия каких-либо видов излучений.
Большой медицинский словарь

Очки Герметические — О. со сплошной резиновой оправой, плотно прилегающей к коже лица, предназначенные для защиты глаз от механических повреждений и пыли.
Большой медицинский словарь

Очки Дырчатые — см. Очки стенопические.
Большой медицинский словарь

Очки Защитные — (син. О. предохранительные) очки для защиты глаз от механического, химического повреждения, ожогов и ослепления.
Большой медицинский словарь

Очки Зеркальные — светозащитные О., на стекла (линзы) которых нанесено покрытие, отражающее часть светового потока.
Большой медицинский словарь

Очки Изейконические — (греч. isos одинаковый, равный + eikon изображение) О. для коррекции анизейконии, увеличивающие размеры изображения на сетчатке глаза; одновременно корригируют аметропию.
Большой медицинский словарь

Очки Корригирующие — О., предназначенные для коррекции аномалий рефракции и аккомодации глаза.
Большой медицинский словарь

Очки Призматические — О. для чтения лежа, состоящие из двух стеклянных посеребренных призм, укрепленных в оправе.
Большой медицинский словарь

Очки Светозащитные — О., предназначенные для уменьшения светового потока, попадающего в глаза, путем поглощения и (или) отражения его части.
Большой медицинский словарь

Очки Слуховые — слуховой аппарат, вмонтированный в очковую оправу.
Большой медицинский словарь

Очки Солнцезащитные — светозащитные О., предназначенные для уменьшения неблагоприятного воздействия на глаза повышенной блескости поверхностей (снега, воды и др.), освещенных солнцем.
Большой медицинский словарь

Очки Стенопические — (греч. stenos узкий + ops, opos глаз, зрение; син. О. дырчатые) О., имеющие вместо стекол тонкие непрозрачные пластинки с большим числом мелких отверстий; применяются при неправильном.
Большой медицинский словарь

Очки Сферопризматические — О. с линзами и наклеенными на них сферопризматическими элементами, предназначенные для коррекции бинокулярного зрения при косоглазии и гетерофории.
Большой медицинский словарь

Очки Телескопические — (греч. tele далеко + skopeo смотреть) корригирующие О. для лиц с резким понижением остроты зрения, представляющие собой вставленные в оправу оптические телескопические системы.
Большой медицинский словарь

холерные Очки — сочетание резко выраженного цианоза вокруг глаз с западением глазных яблок при тяжелом обезвоживании организма, гл. обр. у больных холерой.
Большой медицинский словарь

Очки — простейший прибор для коррекции оптических дефектов зрения или длязащиты глаз. Близорукость корректируется рассеивающими линзами,дальнозоркость — собирающими, астигматизм.
Большой энциклопедический словарь

Очки Поляроидные — очки с поляризационными светофильтрами, предназначенныедля раздельного наблюдения изображений стереопары при проецированииизображения на экран по поляризационному способу.
Большой энциклопедический словарь

Очки — I
́
простейший оптический прибор, предназначенный для коррекции зрения; существуют также очки для защиты глаз от воздействия различных факторов (защитные очки).
Медицинская энциклопедия

Очки́ Слуховы́е — слуховой аппарат, вмонтированный в очковую оправу.
Медицинская энциклопедия

Холе́рные Очки́ — («»)
сочетание резко выраженного цианоза вокруг глаз с западением глазных яблок при тяжелом обезвоживании организма, главным образом у больных холерой.
Медицинская энциклопедия

ОЧКИ — ОЧКИ, -ов. Оптический прибор из двух линз, а также защищающих глаза стекол, прозрачных пластин, вмонтированных в полумаску. О. для близоруких, дальнозорких. Солнцезащитные.
Толковый словарь Ожегова

источник

Слово состоит из 4 букв: первая о, вторая ч, третья к, последняя и,

Слово очки английскими буквами(транслитом) — ochki

Очки I Очки́ простейший оптический прибор, предназначенный для коррекции зрения; существуют также очки для защиты глаз от воздействия различных факторов (защитные очки).

ОЧКИ — простейший прибор для коррекции оптических дефектов зрения или для защиты глаз от механических повреждений, неблагоприятного воздействия различных излучений, ветра, пыли, снега, вредных химических соединений.

Краткая медицинская энциклопедия. — М., 1989

Очки — оптический прибор, предназначенный для улучшения человеческого зрения и помощи ему при оптических несовершенствах глаза, либо для защиты глаз от различных вредных воздействий.

Очки — предполагается, что очки изобрели очень давно. Многие, ссылаясь на писателей древности, утверждали, что очки носили уже римляне. В Европе очки появились в конце 13 в. (Италия). Изобрели их, скорее всего, случайно…

3d очки — это термин, относящийся к очкам, с помощью которых, можно смотреть стереоскопические 3d фильмы. В этих фильмах изображения кажутся визуально объёмными и выходящими за пределы экрана благодаря тому.

Очки жизни (также очки здоровья, жизнь, хит-пойнты, ХП, HP, от англ. hit points) — очки, используемые во многих компьютерных играх и показывающие, сколько повреждений в состоянии перенести какой-либо объект игры (например, здание).

Очки защиты (также очки брони, защита, броня, от англ. Armor) — показатель, используемый во многих компьютерных играх и показывающий, на сколько снижается урон от атаки объекта (здание, воин, персонаж).

«ОЧКИ ОТ СОЛНЦА», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1980, цв., 36 мин. Трагикомедия. Приехав в дом отдыха по путевке, герой выясняет, что он закрыт, и проблемы быта в курортной зоне ему придется решать самому.

ОЧКИ ОТ СОЛНЦА. 1980, 36 мин., цв., 1то. жанр: трагикомедия. реж. Дмитрий Светозаров, сц. Дмитрий Светозаров, опер. Юрий Векслер, худ. Владимир Светозаров, зв. Борис Андреев. В ролях: Юрий Дубровин…

Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)

ОЧКИ ПОЛЯРОИДНЫЕ очки с одним или двумя слоями поляроида. Очки с двумя слоями поляроида применяются как затемняющие светофильтры переменной плотности: сбоку очков выступает рычажок…

ОЧКИ ПОЛЯРОИДНЫЕ — очки с одним или двумя слоями поляроида. Очки с двумя слоями поляроида применяются как затемняющие светофильтры переменной плотности: сбоку очков выступает рычажок…

Очки поляроидные, состоят из оправы и вмонтированных в неё поляризационных светофильтров (поляроидов) со взаимно перпендикулярными плоскостями поляризации света.

Рецепт на очки — бланк, в котором содержатся данные, необходимые для правильного изготовления или приобретения готовых очков. При выписке рецепта соблюдают следующие обозначения: OD (oculus dextra) — правый глаз; OS (oculus sinistra) — левый глаз.

Солнцезащитные очки — очки, надеваемые для защиты глаз от солнечного света и ультрафиолетовых лучей. Они также могут улучшать зрение — если линзы с диоптриями окрашены, поляризованы или затемнены.

Морфемно-орфографический словарь. — 2002

Синдром очков.jpg Описание1 Классический симптом очков (глаза енота, травматические очки) — наличие кровоподтеков вокруг глаз; признак перелома основания черепа, обусловленный происходящим при этом кровоизлиянием в окологлазничную клетчатку.

Симптом «очков» Обусловленное травмой головы кровоизлияние в околоорбитальную клетчатку, субконъюнктивально и под кожу век после травмы головы, в частности при переломе основания черепа.

Неврология. Полный толковый словарь. — 2010

Симптом очков — наличие кровоподтеков вокруг глаз; признак перелома основания черепа, обусловленный происходящим при этом кровоизлиянием в окологлазничную клетчатку.

Большой медицинский словарь. — 2000

Предположение, что люди, которым не нужно носить очки, будут их носить, нерационально.

Надо просто быть, в прямом смысле этого слова, пожестче, не давать забивать легкие очки.

С хабаровского клуба будут сняты набранные очки в тех матчах, когда грузин выходил на поле.

Буду стараться отыграть хорошо, набрать очки и, наконец, найти свою форму.

Потом очки за три раунда будут суммироваться, в итоге определится счет.

Впервые в мире более 15 тысяч человек, надев специальные очки, увидели шоу в формате 3D.

Все они, надев специальные очки, наблюдали за происходящим на самом большом в мире экране.

Нужно носить розовые очки, чтобы думать, будто таким образом мы выполняли свой план на игру.

Он успевает всюду: блокирует броски, набирает очки, борется непосредственно под кольцом.

Теперь, за нарушения со стороны команды или болельщиков, с клубов будут сниматься очки.

источник

очк и , очков, ед. нет. Прибор с двумя стеклами для улучшения зрения или для защиты глаз, надеваемый на переносицу и держащийся на ней при помощи двух дужек, закладываемых за уши. Синие очки. Очки для дальнозорких. Шоферские очки. «Карл Иванович с очками на носу и книгой в руке сидел на своем обычном месте.» Л.Толстой .

Сквозь розовые очки смотреть на что — см. розовый.

предполагается, что очки изобрели очень давно. Многие, ссылаясь на писателей древности, утверждали, что очки носили уже римляне. В Европе очки появились в конце 13 в. (Италия). Изобрели их, скорее всего, случайно, так как свойства глаза как оптического аппарата были открыты Кеплером (1571-1630) гораздо позже; более того, лишь 150 лет спустя изготовление очков получило научное обоснование. Во второй половине 14 в. распространились очки с положительными стеклами, в 16 в. — с отрицательными. Делали их, в основном, в Венеции и в Южной Германии. Несмотря на сугубо практическое значение, их зачастую рассматривали как модное украшение, что сказалось на их внешнем виде, материалах и т.п. (см., например, Лорнет, Монокль, Пенсне). В России первые очки с заушниками начали изготовлять около середины 18 в., а первое упоминание относится к 1636 г. Называли их тогда мелкозорами.

(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)

Сквозь розовые очки смотреть на что — идеализировать всё, не замечать недостатков.

Будущность представляется мне в самом розовом свете. Достоевский.

Втереть очки — посредством обмана представить кому-н. что-н. в выгодном, желательном для себя освещении.

Как всегда, постарался втереть окружающим очки.

простейший прибор для коррекции оптических дефектов зрения или для защиты глаз. Близорукость корректируется рассеивающими линзами, дальнозоркость — собирающими, астигматизм — цилиндрическими и сфероцилиндрическими линзами, косоглазие — призматическими стеклами.

ОЧКИ, ов. Оптический прибор из двух линз, а также защищающих глаза стёкол, прозрачных пластин, вмонтированных в полумаску. О. для близоруких, дальнозорких. Солнцезащитные, пылезащитные о.

| прил. очковый, ая, ое и очечный [ шн ], ая, ое. Очковые линзы. Очковое (очечное) стекло.

Очковая змея ядовитая змея сем. аспидов (собственно кобра).

  1. мн.
    1. Оптический прибор из двух стекол на дужках для исправления недостатков зрения или защиты глаз от повреждений.
    2. перен. разг. Темный ободок вокруг глаз (у животных, птиц).

устройство, предназначенное для коррекции зрения и (или) для защиты глаз от механического, химического повреждения и неблагоприятного воздействия каких-либо видов излучений.

самый распространённый из оптических приборов, предназначенный для улучшения человеческого зрения и помощи ему при оптических несовершенствах глаза (корригирующие О.) либо для защиты глаз от различных вредных воздействий (защитные О.). Первые достоверные сведения о применении О. относятся к 13 в. (Италия; в тот же период действие О. описал английский учёный Р. Бэкон ), хотя упоминания об употреблении шлифованных природных кристаллов для улучшения зрения встречаются ещё у античных авторов. Эмпирически развитая техника производства линз для О. явилась основой бурного прогресса в конструировании и изготовлении оптических систем с начала 17 в., в эпоху научных открытий в оптике , связанных с именами Г. Галилея , И. Кеплера , Р. Декарта , И. Ньютона и др.

Человеческий глаз представляет собой естественную сложную и совершенную оптическую систему. Его способность фокусировать на сетчатке изображения предметов при меняющихся расстояниях до них называется аккомодацией глаза. Если при рассматривании удалённого предмета (от каждой его точки в глаз попадает практически параллельный пучок лучей) механизм аккомодации не включается и изображение такого предмета формируется на сетчатке, глаз называется эмметропическим (нормальным в обыденном понимании этого слова); его главный фокус находится на сетчатке. В аметропическом глазу нарушена нормальная рефракция ; главный фокус (и соответственно плоскость изображений удалённых предметов) сдвинут относительно сетчатки и расположен либо перед ней (миопический, или близорукий, глаз), либо за ней (гиперметропический, или дальнозоркий, глаз). В офтальмологии миопию и гиперметропию небольшой степени также считают нормой. Кроме того, часто встречается астигматизм глаза; преломляющая способность астигматического глаза различна в разных плоскостях, проходящих через оптическую ось глаза (разных меридианах). Астигматический глаз не даёт точечных изображений точечных источников света.

Корригирующие очки исправляют нарушения рефракции и аккомодации глаза. При расстройствах только рефракции и при отсутствии астигматизма в О. применяются сферические линзы, преломляющая сила которых одинакова по всем меридианам. Они разделяются на собирательные (положительные), назначаемые при дальнозоркости , и рассеивающие (отрицательные) ≈ при близорукости . У первых главный фокус находится позади стекла, у вторых ≈ перед ним (см. Линза ). С их помощью изображения удалённых предметов совмещаются с сетчаткой глаза. О., корригирующие аметропию, называются О. для дали. Оптическая сила линз таких О. зависит от степени аметропии и выражается в диоптриях (м-1). Для коррекции аметропии, осложнённой астигматизмом, в О. применяют астигматические (торические) линзы с преломляющей силой, различной в разных меридианах. При простом астигматизме глаз эмметропичен в одном из взаимно перпендикулярных главных меридианов (их наклон к вертикали может быть различен) и аметропичен в другом. Однако часто астигматизм представляет собой сочетание близорукости (или дальнозоркости) разных степеней в главных меридианах (сложный астигматизм) или близорукости в одном главном меридиане и дальнозоркости в другом (смешанный астигматизм). Для коррекции всех видов астигматизма применяют сфероторические линзы (одна из их поверхностей сферическая, другая ≈ торическая) либо более сложные линзы с поверхностями двойной кривизны (т. е. с различными радиусами кривизны в главных меридианах).

С возрастом способность аккомодации падает ≈ развивается пресбиопия . Возникает необходимость в О. для чёткого различения близких предметов, чтения и прочего (зачастую при сохранении обычного зрительного восприятия удалённых предметов). Такие О. с положительными линзами называются О. для близи. При пресбиопии и некоторых др. нарушениях зрения назначают О. со стеклами, верхняя часть которых имеет одну оптическую силу (иногда равную 0) и служит для того, чтобы смотреть вдаль, а нижняя ≈ другую оптическую силу, для работы на близком расстоянии. Такие о., совмещающие в одной оправе О. для близи и для дали, называются бифокальными. При их отсутствии приходится пользоваться 2 парами О. ≈ для близи и для дали. Потерю аккомодации компенсируют, применяя О. и с большим числом фокусов (многофокальные О.).

Очковые стекла большой оптической силы оказывают на зрение нежелательные побочные действия (не дают чёткого изображения на краю поля зрения, искажают форму предметов, влияют на величину изображения на сетчатке, затрудняют правильное восприятие пространственной перспективы). Наибольшими оптическими дефектами обладают двояковогнутые и двояковыпуклые линзы, в силу чего они перестали применяться для О. Значительно меньшие искажения характерны для специально рассчитанных выпукло-вогнутых или вогнуто-выпуклых линз (так называемых менисковых, пунктальных или анастигматических линз). Только такие очковые линзы и выпускаются к настоящему времени (70-е гг. 20 в.) промышленностью. Остающиеся всё же в них небольшие оптические недостатки обычно компенсируются нервным аппаратом зрительного восприятия по мере привыкания к О. Стекла О. должны находиться на определённом расстоянии от роговицы глаз, а одно от другого ≈ на расстоянии, строго соответствующем расстоянию между зрачками . Поэтому О. ≈ прибор, требующий точного расчёта и тщательного изготовления. Особые требования предъявляются к О. так называемого специального назначения, применяемым при тяжёлых комбинированных нарушениях зрения, ≈ призматическим О. для исправления косоглазия , зеркальным ≈ для расширения поля зрения, телескопическим (устроенным как небольшой бинокль) ≈ при резком снижении остроты зрения, вызванном заболеванием зрительного нерва , сетчатки или сосудистой оболочки глаза и т. д. О. приносят пользу только при правильном их назначении, для чего необходимо обстоятельное исследование глаз. Назначение О., подбор и проверка стекол для них производятся врачом-офтальмологом.

Разновидностью О. можно считать контактные линзы , оптически превосходящие обычные О. тем, что они повторяют все движения глазных яблок, на поверхность которых они непосредственно накладываются. Так называемые микрокорнеальные контактные линзы изготовляют либо из стекла, либо (чаще) из гибкого пластического материала; в последнем случае они принимают форму поверхности глазного яблока при всех её изменениях.

Защитные очки предохраняют глаза от механических (пыль, металлическая стружка и прочее) и химических повреждений, а также от вредного воздействия чрезмерно яркого или неблагоприятного по спектральному составу света (при сварке и выплавке металлов, работе с лазерами и др. мощными источниками света, при длительном пребывании на снегу, освещенном солнцем, и т. д.). Помимо своего прямого назначения, О. для защиты от механических и химических факторов должны: не снижать остроты зрения; обеспечивать достаточно широкое поле зрения и надёжную вентиляцию подочкового пространства; плотно и равномерно прилегать к лицу, не повреждая и не раздражая кожи; не запотевать; иметь малый вес. О. для защиты от излучения выполняются в виде светофильтров ≈ нейтральных либо (чаще) селективных. Селективные светофильтры должны по возможности отсекать бесполезное (а часто и вредное) для зрения излучение (ультрафиолетовое и инфракрасное) и сохранять часть видимой области, необходимую для решения конкретной зрительной задачи.

источник

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения мн. по классификации А. А. Зализняка); формы ед. ч. не используются.

    оптическийприбор в виде двух стёкол на дужках, используемый для коррекциизрения при близорукости или дальнозоркости, либо для защиты глаз от нежелательных механических или иных воздействий ◆ Во время встречи с Леонидом Тягачевым, которая состоялась в середине нынешней недели, корреспондент «Известий» положил перед ним служебную записку профессора Дурманова: «Вам знаком этот документ?» ― Сейчас, очки надену, ― ответил Леонид Васильевич. Андрей Митьков, ««Мы все знали и без этой записки». Год назад спортивные чиновники знали, что у наших спортсменов будут искать допинг» // «Известия», 2003 г. (цитата из )
Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: очочки
  • пр. существительные: очечник, очешник, очкарик
  • прилагательные: очковый, очкастый
Список всех слов с корнем «ок-/оч-/очк-» [ править ]
  • существительные: заочник, заочница, заочность, неочевидность, око, очевидец, очевидица, очевидность,
  • прилагательные: безокий, безочковый, волоокий, восьмиочковый, голубоокий, двухочковый,
  • глаголы:
  • наречия: заочно,
  • Аварский av: цӏороберал
  • Азербайджанский az: eynək
  • Албанский sq: syze; gjyzlykë
  • Амхарский am: መነጽር (mänäṣr)
  • Английский en: (eye) glassesмн. ч. , eyeglassesмн. ч. , spectaclesмн. ч. ; разг. тж.specs
  • Арабский ar: نظارات (naẓẓārāt)
  • Армянский hy: ակնոց
  • Астурийский ast: gafes; antioyos
  • Африкаанс af: bril
  • Баварский bar: Brüün
  • Баскский eu: betaurreko
  • Башкирский ba: күҙлек
  • Белорусский be: акуляры
  • Бенгальский bn: চশমা (côśma)
  • Бирманский my: မျက်မှန် (myakhman)
  • Болгарский bg: очила
  • Боснийский bs: naočale
  • Бретонский br: lunedoù
  • Валлийский cy: sbectol
  • Венгерский hu: szemüveg
  • Вепсский vep: očkad
  • Вилямовский wym: aojgagłyzyn, uökulorn
  • Водский vot: silmiklaaz >stq: Brille
  • Вьетнамский vi:
  • Гагаузский gag: gözlük
  • Гаитянский ht: linèt
  • Галисийский gl: lentes; anteollos
  • Гинухский gin: ачкабе
  • Годоберинский gdo: гьабе
  • Горномарийский mrj: сӹнзӓлык
  • Гренландский kl: isarussat
  • Греческий el: γυαλιάср.мн. ч.
  • Грузинский ka: სათვალე
  • Гэльский gd: glainneachan, speuclairean
  • Датский da: briller
  • Иврит he: משקפיים
  • Идиш yi: ברילן
  • Идо и io: orel-binoklo; binoklo
  • Ингушский inh: бӏаргасаьнаш
  • Индонезийский >и ia:
  • Ирландский ga: spéaclaí
  • Исландский is: gleraugu
  • Испанский es: gafasмн. ч. , lentesмн. ч. , anteojosмн. ч.
  • Итальянский it: occhiali
  • Кабардино-черкесский kbd: нэгъуджэ
  • Казахский kk: көзілдірік; көзәйнек
  • Каннада kn: ಕನ್ನಡಕ
  • Карачаево-балкарский krc: кёзлюкле
  • Каталанский ca: ulleres
  • Кашубский csb: brële
  • Кечуа qu:
  • Киргизский ky:
  • Китайский (традиц.): 眼鏡
  • Китайский (упрощ.): 眼镜 [yǎnjìng]
  • Корейский ko: 안경
  • Корсиканский co: spichjette
  • Крымскотатарский crh: közlük
  • Кумыкский kum: гёзелдирик, гёзелдириклер
  • Курдский ku: çavik; berçavk
  • Кхмерский km: ស្នងភ្នែក (snɑɑng pnɛɛk), វ៉ែនតា (vaentaa)
  • Лакота lkt: ištámaza
  • Лаосский lo: ແວ່ນຕາ (vǣn tā)
  • Латинский la: perspicillumср. ,
  • Латышский lv: brilles
  • Лезгинский lez: чешмегар
  • Лимбургский li: loeriezer, bril
  • Литовский lt: akiniai
  • Люксембургский lb: Brëll
  • Македонский mk: очила
  • Малагасийский mg: solomaso
  • Малайский ms: kacamata,
  • Малаялам ml: കണ്ണട (kaṇṇaṭa)
  • Мальтийский mt: nuċċalijiet
  • Маори mi: mōwhiti
  • Мокшанский mdf: сельмованомат
  • Молдавский mo: океларь
  • Монгольский mn:
  • Навахо nv:
  • Науатль nah: ixtezcatl
  • Неаполитано-калабрийский nap: acchiale
  • Немецкий de: Brille ж. =, -n
  • Ненецкий yrk: сэванзь’
  • Непальский ne: चश्मा
  • Нидерландский nl: bril
  • Нижнелужицкий dsb: bryla
  • Нижнесаксонский nds: Brill
  • Норвежский no: briller
  • Окситанский oc: lunetas
  • Осетинский os: кӕсӕнцӕстытӕ
  • Панджаби pa: ਐਨਕ
  • Персидский fa: عینک (eynak)
  • Польский pl: okulary
  • Португальский pt: óculos
  • Пушту ps: عينکې (aynaké), چشمې (čašmé)
  • Румынский ro: ochelari
  • Санскрит sa: उपनेत्र (upanetra)
  • Сардинский sc: olleras
  • Северносаамский se: čalbmeláset
  • Сербский sr (кир.): наочале, наочаре
  • Силезский szl: bryle
  • Сингальский si: කන්නාඩිය (kannāḍiya), (æs kannāḍiya)
  • Сицилийский scn: ucchiali
  • Словацкий sk: okuliare
  • Словенский sl: očala
  • Суахили sw: miwani
  • Сунданский su: tasma
  • Табасаранский tab: аьйнар
  • Тагальский tl:
  • Таджикский tg: айнак
  • Тайский th: แว่นตา (wɛ̂n-dtaa)
  • Татарский tt: күзлек
  • Телугу te: కళ్ళజోడు (kaḷḷajōḍu)
  • Тибетский bo: མིག་ཤེལ (mig shel)
  • Тувинский tyv:
  • Турецкий tr: gözlük
  • Туркменский tk: äýnek
  • Узбекский uz: koʻzoynak
  • Уйгурский ug: كۆزەينەك (közeynek)
  • Украинский uk: окуляри
  • Урду ur: عینک (ainak), چشمہ (caśma)
  • Фарерский fo: brillur
  • Финский fi: silmälasit, lasit
  • Французский fr: lunettesмн. ч. ; разг. тж.hublotsм.мн. ч. , besicles (тж. )
  • Фризский fy: bril
  • Фриульский fur: očhâj
  • Хинди hi: ऐनक (ainak), चश्मा (caśmā)
  • Хорватский hr: naočale
  • Цыганский rom: якхиткирья
  • Чеченский ce: куьзганаш
  • Чешский cs: brýle
  • Чувашский cv: куҫлӑх
  • Чукотский ckt: тинлылет
  • Шайенский chy:
  • Шведский sv: glasögon
  • Эвенкийский evn: эсаптун, чирэптун
  • Эрзянский myv: сельмукшт
  • Эсперанто и eo: okulvitroj
  • Эстонский et: prill >jv: kacamata
  • Якутский sah: ачыкы
  • Японский ja: 眼鏡 (めがね, megane, がんきょう, gankyō)
  • Мельчук И.А., Жолковский А.К. «Очки» // Мельчук И.А., Жолковский А.К. Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 14. Wien, 1984 , с. 554-558.
  • форма именительного и винительного падежа множественного числа существительного очко

источник

Идиома отличается от фразеологического единства тем, что слова, составляющие идиому, целиком или отчасти теряют в ней свои значения, свою лексическую самостоятельность и знаменательность. Например, в идиоме втереть очки многим хочется отождествить форму очки с соответствующим омонимом: очки — `прибор для глаз, корректирующий больное или слабое зрение’. Однако такое осмысление, основанное на принципе так называемой «народной этимологии», было бы исторически неправильно и не соответствовало бы современному живому социально-языковому сознанию: для нас идиома втереть очки семантически не разлагается на составные элементы. По характеру своего отношения к вещам и понятиям, по своей номинативной функции идиомы сближаются со словами и отличаются от фраз 35 .

Для историко-лингвистического анализа идиомы втереть очки необходимо перенестись в обстановку быта шулеров-картежников начала XIX в. Это была заметно деклассированная профессиональная группа в буржуазном обществе той эпохи. Впрочем, она больше всего пополнялась представителями разорявшегося дворянства. «Производственная» атмосфера этой общественной группы, техника ее «работы» получила яркое изображение в российском сочинении: «Жизнь игрока, описанная им самим или открытые хитрости карточной игры» (М., т. 1, 1826; т. 2, 1827). Среди технических приемов шулерской игры, описанных в этой книге, внимание читателя, если он заинтересован выражением втирать очки, приковывается к тому приему, который был связан с производством и употреблением «липка». «Липок» производился посредством мази, составленной таким образом: «берется самого чистого свечного сала две части и лучшего белого воска одна часть, потом на серебряной ложке стапливается все вместе и употребляется для намазывания карт» (т. 2, 199). Получаются очковые карты . Их три типа: собственно очковые , пружинковые и порошковые . Для втирания очков интереснее всего порошковые карты. О них упоминает Пушкин в «Пиковой даме». Когда Томский рассказал историю чудесного выигрыша бабушки, узнавшей от Сен-Жермена тайну трех верных карт, молодые игроки сделали по поводу этого анекдота несколько замечаний.

«Случай»,— сказал один из гостей.

«Может статься, порошковые карты»,— подхватил третий».

«Порошковые карты делаются так: берется, например, шестерка бубен, на том месте, где должно быть очко для составления семерки, помазывается некоторым несколько клейким составом, потом на сию карту накладывается другая какая-нибудь карта, на которой на том месте, где на первой карте надобно сделать очки, прорезано точно такое очко. В сей прорез насыпается для красных мастей красный порошок, а для черных черный. Сей порошок слегка прилипает к помазанному на карте месту, и когда нужно бывает сделать из семерки шестерку, то понтер, вскрывая карту, должен шаркнуть излишним очком по сукну и очко порошковое тотчас исчезает» (Жизнь игрока, т. 1, с. 55—56). Таким образом, очки можно было втирать и стирать . Ср. в романе Д. Н. Бегичева «Семейство Холмских» (Москва, 1833, ч. 5, стр. 116): «Надобно решиться самому схватить фортуну, как говорят игроки, за тупей, т. е. самому играть наверное. Он слышал. что один. отважился поддеть известных и опытных игроков на самую простую шутку: стер с шестерки одно боковое очко, поставил темную с тем, что ежели выиграет четверка, показать карту с того бока, где стерто, а ежели шестерка, то, перевернув проворно карту, показать ее, зажав пальцем стертое очко».

В это действие, которое как шулерская уловка рассчитано было на выигрыш путем обмана, вкладывалось, помимо прямого профессионального содержания, и более общее значение. Процесс втирания очков — в этом смысле выражал идею сознательного искажения действительности — в интересах собственной выгоды. Втирать очки — это значило: `путем ловких ухищрений изменять действительность, представляя, показывая ее в нужном для выигрыша, для достижения преимуществ освещении’. Втирание очков в шулерской среде, конечно, было насыщено яркой экспрессивностью как блестящий технический прием, обеспечивающий удачу. Можно сказать, что втирание очков было с известной точки зрения выразительным символом идеи целесообразного, ловкого одурачивания посредством подделки, фальсификации фактов. Понятно, что эти побочные смысловые оттенки и эта экспрессия передаются и самому названию действия и делают это значение фразы втирать очки гораздо более типическим, выразительным и широким, чем его узкопрофессиональное применение. Нельзя забывать, что обычно сквозь призму терминов производства происходит и общий процесс осмысления действительности. Таково семантическое движение фразы втереть очки.

Отрываясь от своей производственной основы, это выражение теряло функцию прямого указания на конкретное действие. Оно постепенно переставало быть сочетанием слов, в котором легко различить реальные значения обоих слагаемых (втереть и очки), оно становилось идиомой.

Наблюдения над характером и условиями приспособления этой фразы к тем социально-языковым системам, через которые она проходила, составляют особый круг изучения, определяемый вопросами уже не столько о структуре быта, сколько о структуре самого языка, как формы и орудия культурного творчества, о взаимодействии разных лексических систем. Достаточно указать на то, что фраза — втирать очки, выйдя за границы картежного арго, уже не могла быть номинативно осмыслена в своем составе. Она становилась образным, идиоматическим выражением одного целостного значения. В плоскости общелитературного языка не вполне поддавалась объяснению и морфологическая структура этой идиомы. Легко понять реальное содержание глагола втирать — втереть. Но что такое очки? Слово очки от очко в значении цифрового показателя игральной карты выражало, главным образом, количественные отношения, счет. Поэтому форма им. п. мн. ч. очки, обозначавшая идею неопределенной множественности, некоторого количества (больше единицы), не выраженного в цифровых показателях, у этого слова почти угасает в общем языке, за бытовой ненадобностью и малой употребительностью 40 . Устранению этой формы содействует наличие омонима, двойника — слова очки в значении: `приспособление для больных глаз, помогающее нормальному зрительному восприятию предметов’. Но слово — очки, обозначающее оптический прибор, не сочетается в русском языке с глаголом втирать — в его обычных значениях (ср. протирать очки). Правда, многие любители, желая этимологически осмыслить выражение втирать (втереть) очки, очковтирательство, очковтиратель ипомня о метафорических «розовых очках» («смотреть на что-нибудь сквозь розовые очки»), старались изыскать возможности для соединения что-нибудь сквозь розовые очки»), старались изыскать возможности для соединения слов втирать и очки (в глаза). Например, Я. К. Грот в «Словаре русского языка» (т. 1, вып. 2, с. 578) пытался связать глагол втирать со словом очки (в значении приспособления для глаз), определяя идиому втереть кому очки таким образом: «заставить кого смотреть на вещи по своему» — и почему-то пояснял это значение не идущим к делу примером из «Горя от ума» А. С. Грибоедова:

Там моську вовремя погладит,

Там впору карточку вотрет» 41 .

Ни определение значения выражения втереть очки, ни этимологические домыслы редактора Академического словаря решительно неприемлемы. Идиома втереть очки значит: `в своих интересах, для своей выгоды внушить кому-нибудь ложное представление о чем-нибудь, представляя действительность в фальшивом, но выгодном, нужном для себя свете’.

С этим значением выражение втереть очки выходит в стили русского литературного языка около половины XIX в. (в 40-х годах). Оно уже зарегистрировано в словаре Даля (сл. Даля 1881, 2, с. 686), хотя и здесь оно приведено под словом очки и осмыслено на основе той же ложной этимологии (как позже Я. Гротом); «Втереть очки , надеть на кого (кому на нос) очки, одурачить. Надеть на кого золотые очки , подкупить» 42 . Вслед за этой фразеологией помещено у Даля слово очки в таком переносном значении, не поясненном никакими примерами: « очки , ложный силлогизм, ложный математический вывод, обманчивое доказательство несбыточного». Это значение, по-видимому, является лексикологическим выводом самого Даля из наблюдения над жаргонным употреблением слова очки. Однако в самом выражении — втереть очки — Даль, в общем, правильно наметил основной оттенок: `одурачить’.

В шуточной повести знаменитого художника П. А. Федотова «Майор» (40-ые годы XIX вв.):

Так на шею чорту вскочишь.

(Русск.старина, 1872, т. 5, с. 749)

В рассказе В. И. Даля «Мичман Поцелуев», тоже написанном в самом начале 40­х годов, выражение втереть очки (рядом с выражением живые очки) помещено в списке «новых слов, принятых и понятных в морском корпусе».

Выражение втереть очки встречается в языке Салтыкова-Щедрина: «И эта женщина хочет втереть мне очки насчет каких-то платонических отношений. с этим человеком, который пройдет сквозь строй через тысячу человек — и не поморщится» («Благонамеренные речи»). Ср. у П. Д. Боборыкина в романе «Василий Теркин»: «Им легко очки втирать, на словах распинаться перед ними за крестьянский мир, а на деле стричь его как стадо баранов». В «Восьмидесятниках» А. В. Амфитеатрова: «”Послушайте, господин полициант, — бесцеремонно остановил его грубоватый Бурст, — вы, может быть, очки нам втираете?“ ”Понимайте как угодно-с, мое дело было предупредить“».

Рассказ об исторической судьбе идиомы втирать — втереть очки можно закончить указанием на то, что от нее в конце XIX в. была образована целая серия сложных слов: очковтирательство, очковтирательский, очковтиратель, которые обнаруживают большую живучесть и в современном русском языке. Но можно продолжить исследование в другую сторону.

Интересно, следя за тем же процессом втирания очков, изучить принципы сочетания вещей и понятий при смешении, при скрещении двух разных, но исторически соприкоснувшихся и сблизившихся социально-производственных и бытовых контекстов двух разных лексических систем. Не могли ли бы все эти выражения: липковые очки, втирать очки, получить совсем иные значения, если бы они перешли в иную социальную среду, в иную сферу вещей и действий?

Шулерское арго находилось в тесном взаимодействии с воровским жаргоном, который и вобрал в себя — при изменившихся социальных условиях — шулерскую систему картежного языка. Легко указать многие слова «блатной музыки», которые восходят к карточному арго; напр., баламут, игрушки (выигранные деньги), пустить кровь (обыграть), пошла кровь носом (партнер начал расплачиваться), блинов (туз), братское окошко (шестерка), взапуски, галантина (очковая карта с подскобленным очком), гастролер и мн. др. (Трахтенберг, Блатная музыка).

Среди этих шулерских выражений, воспринятых воровским арго, находится фраза липовые очки в значении `поддельный паспорт’ 43 . Дело в том, что слово-омоним очки стало в воровском арго каламбурно-метафорическим обозначением паспорта, вида на жительство. Очки как метонимическое обозначение карт были «документом» игрока. Между техническими терминами, относящимися к этой сфере значений, произошла дифференциация. Из номенклатуры крапленых карт перешел вслед за очками в этот же круг значений термин глаз, метонимически обозначавший крапленую карту, масть и количество очков которой узнавались на расстоянии, на глаз. Это был своеобразный документ на предъявителя 44 . Слово глаз метафорически обозначало паспорт, по которому можно было прописаться 45 . Тут, в семантической характеристике слов — очки и глаз, осуществлялся и характерный для арго прием каламбурной двуплановости понимания слов: условно-жаргонное значение слова становилось в позу иронической метафоры по отношению к его прямому общему значению. При этом обычно образуется целый цикл каламбурных выражений около одной вещи. В непосредственной синонимической связи с глазом стоят и очки как название паспорта.

Ср. в воровской речи: «Очки вставить — обмануть, показать, где раки зимуют» (Сб. Язык и мышление, 3—4, с. 84).

У А. И. Островского в пьесе «Трудовой хлеб»: «Уж вы кому другому очки-то вставляйте, а мы и так, слава богу, хорошо видим» (д. 3, явл. 9).

Может быть, и слово — липовый (в значении `поддельный, фальшивый’) явилось продуктом каламбурного скрещения омонимических выражений: липковый (в том же значении `поддельный — подделанный с помощью липка’) и липовый (от слова липа — в значении `фальшь, фальшивый документ’). Ср. семантическую параллель: лыко, лычный в значении `ложный’ 46 . (В языке «галивонских алеманов»: липосы— `лапти’; ср. шутливое выражение: липовая машина, т. е. лапти. В Питер на паровой, а из Питера на липовой машине, т. е. пешком — в лаптях. Драть липнягом— значит: идти пешком, в лаптях) 47 .

Но некоторые картежно-игрецкие выражения проникли в литературный язык и независимо от шулерско-воровского посредства. Так, из карточного арго перешли в литературный обиход такие слова, фразы и идиомы: загнуть (словечко), срезать (кого-нибудь), под сюркуп,(сон) в руку и др. под.

источник

Читайте также:  Средство для очищения линз очков